Նայելով չժանգոտվող համաձուլվածքներից և ծանր պլաստմասսայից պատրաստված ժամանակակից լոգարիթմական ծալվող սանդուղքներին ՝ չէիք մտածի, որ «սանդուղք» բառը ռուսերենում օգտագործվել է շատ երկար ժամանակ, այն ավելի քան հարյուր տարի է:
Բառի ծագումը
«Սանդուղք» բառը ածանցյալ է, այն գալիս է «խառնակ» բառից: Նման բացատրություն մենք գտնում ենք Վ. Ի.-ի «Կենդանի մեծ ռուսաց լեզվի բացատրական բառարանում»: Դալ
Երբ ձիավորը հեծնում է ձիուն, նա ոտքը դնում է խառնիչի մեջ. այսինքն ՝ ձիավարման ձիու զրահի այս հատվածը, ասես, կատարում է աստիճանի, սանդուղքի դեր: Այսպիսով, «խառնաշփոթը» և «աստիճանի սանդուղքը» շատ մոտ բառեր են ՝ կապված ոչ միայն ձայնով, այլև իմաստով:
Ինչպիսի սանդուղք կարելի է անվանել աստիճանավոր
Սանդուղքի հիմնական առանձնահատկությունն այն չէ, որ այն սահում է, և նույնիսկ այն չէ, որ ծալվում է, այլ որ, ի տարբերություն այլ սանդուղքների, այն շարժական է: Օրինակ ՝ հրշեջ մեքենաների սանդուղքը, չնայած սահում է, դժվար թե կարելի է անվանել աստիճանական աստիճան: Մեր օրերում աստիճանասանդուղքն ամենից հաճախ օգտագործվում է շինարարության մեջ, տարբեր վերանորոգումներում, այն օգտագործվում է նկարիչների, գաջի, էլեկտրիկների կողմից … Գրադարաններում հաճախ կարելի է տեսնել աստիճանահարթակ, բարձրանալ դրա վրա `վերին դարակներից գիրք ստանալու համար: այդպիսի սանդուղքը հաճախ կատարվում է անիվների վրա, որպեսզի ավելի հեշտ լինի շարժվելը:
Հավանաբար, ինչ-որ ֆիլմում տեսել եք մի ծեր պրոֆեսոր, որը բարձր էր նստած առաստաղի տակ գտնվող սանդուղքի վրա և խորասուզվում էր հաստ գերեզմանի մեջ, գրքերով շարված անվերջ դարակների ֆոնին
Ռուսական բառերի մեծ «կոլեկցիոներ» Վլադիմիր Իվանովիչ Դալը իր բառարանում բացատրում է, թե ինչ է աստիճանավոր սանդուղքը., ծույլ, կամ լցոնված ձողերով, շավիղով կամ պարանով, կախված սանդուղքով »:
«Բացատրական բառարանում» Վ. Ի. Դալը մեջբերում է այս բառի հետ կապված մի հետաքրքիր ասացվածք. «Ի՞նչ գողանալ, գողին ՝ սանդուղք բռնել, ամեն ինչ մեկն է»:
Նույնիսկ այդպես! Ստացվում է, որ կախված սանդուղքը նույնպես աստիճանահարթակ է: Personամանակակից մարդու համար պարանների սանդուղքի նման անունը հավանաբար տարօրինակ կթվա: Մի տեղ ասեք, որ Մոնտե Քրիստոյի կոմսը բանտի պատուհանից ցած իջավ սանդուղքով: Ինչու, նրանք կծիծաղեն ձեզ վրա: Այնուամենայնիվ, որքան էլ տարօրինակ լինի, այստեղ սխալ չի լինի: Այսպիսով, Ս. Ի.-ի հայտնի «Բացատրական բառարանում»: Օժեգովը, որը ստեղծվել է համեմատաբար վերջերս ՝ քսաներորդ դարի կեսերին, տրվում է այս բառի նույն մեկնաբանությունը ՝ «թեթեւ շարժական կամ կախովի սանդուղք»:
Ուշագրավ է Վ. Ի.-ի կողմից տրված հետևյալ բնութագիրը: Դալեմ ՝ օգնական: Հավանաբար, եթե սանդուղքը «հարմար» է, ապա, ինչ նյութերից էլ պատրաստված է, ու անկախ նրանից, թե ինչպես է դա երեւում, դա կլինի սանդուղք:
