Ինչպե՞ս առաջացավ «մեր պատասխանը Չեմբերլենին» արտահայտությունը:

Բովանդակություն:

Ինչպե՞ս առաջացավ «մեր պատասխանը Չեմբերլենին» արտահայտությունը:
Ինչպե՞ս առաջացավ «մեր պատասխանը Չեմբերլենին» արտահայտությունը:

Video: Ինչպե՞ս առաջացավ «մեր պատասխանը Չեմբերլենին» արտահայտությունը:

Video: Ինչպե՞ս առաջացավ «մեր պատասխանը Չեմբերլենին» արտահայտությունը:
Video: DOJE BALI FUNNY HASAN & Sima 2 2021 BY FFP TVHD 2024, Երթ
Anonim

«Մեր պատասխանը Չեմբերլենին» բառակապակցությունը հարյուր տարվա մի փոքր պակաս է: Սա զարմանալի օրինակ է այն բանի, թե ինչպես կյանքի զգալի ոլորտներից վառ արտահայտությունները ներխուժում են առօրյա լեզու և դառնում իդիոմատիկ: Քանի որ «Մեր պատասխանը Չեմբերլենին» -ը վերջերս հորինվեց, հնարավոր է հետևել այս զարմանահրաշ երեւույթի ողջ պատմությանը, որն այժմ դարձել է բանասիրական:

Ինչպե՞ս առաջացավ արտահայտությունը
Ինչպե՞ս առաջացավ արտահայտությունը

Հրահանգներ

Քայլ 1

Ամեն ինչ սկսվեց 1927 թ., Երբ Մեծ Բրիտանիայի արտաքին գործերի նախարար Josephոզեֆ Օսթին Չեմբերլենը նոտա ուղարկեց խորհրդային կառավարությանը `պահանջելով դադարեցնել աջակցությունը Չինաստանում հեղափոխական շարժմանը և այնտեղ չտարածել հակաբրիտանական քարոզչություն: Այս իրադարձությունը լայն արձագանք գտավ թերթերում: Հատկապես կարևոր էին «Պրավդա» թերթում տեղ գտած հրապարակումները, որոնք երանգ էին հաղորդում throughoutԼՄ-ների ողջ երկրին: Առաջին հոդվածը վերնագրված էր «Մեր պատասխանը բրիտանական գրությանը» և լույս է տեսել 1927 թվականի փետրվարի 27-ին: Մարտի 2-ին Pravda- ն հրատարակում է մեկ այլ հոդված `նվիրված նույն խնդրին, և այն արդեն կրում է« Ընդունիր Կանտոնա. Ահա մեր պատասխանը Չեմբերլենին »:

Քայլ 2

Արտահայտությունն արագ դարձավ բռնող արտահայտություն, բայց սկզբում այն գործածվեց, երբ խոսքը վերաբերում էր ԽՍՀՄ-ի և մնացած «բուրժուական» աշխարհի դիմակայությանը: Նույն տարվա հունիսի 9-ին Օսովավահիմ կազմակերպությունը կազմակերպեց ազգային միջոցների հավաքածու օդային նավատորմի կառուցման և երկրի պաշտպանության համար, գումարը փոխանցվեց հատուկ հիմնադրամի, որը կոչվում էր «Մեր պատասխանը Չեմերլենին»: Հետագայում նա նույն անունն ստացավ թռիչքային ջոկատներից: Ընդհանրապես, այդ տարիներին տարածված էր բոլոր հնարավոր ձևերով շեշտել, թե որքանով է մնացած աշխարհը թշնամաբար վերաբերվում սովետական երկրին: Օրինակ ՝ մեկ այլ թռիչքային ջոկատ կրում էր «Ուլտիմատում» հպարտ անունը ՝ ի պատիվ սովետական պատասխանի այն վերջնագրին, որը բրիտանացի լորդ Քարզոնը դրել է երկրին: Բայց Չեմբերլենին ուղղված մեր պատասխանը անվիճելի առաջնորդն էր: Բարձրաձայն խոսքերով, դրանք տեղավորվում էին գրեթե ցանկացած «լավ սոցիալիզմի գործերի համար» բիզնեսում, այդպիսի անունը հպարտորեն կրում էր տանկային ստորաբաժանումները, ակումբներն ու կազմակերպությունները:

Քայլ 3

Ավելի ուշ պարզվեց, որ Կուոմինտանգ շարժման աջակցությունը, որին դեմ էր Չեմբեռլենը, ամենաճիշտ որոշումը չէր, քանի որ Կուոմինտանգը հետապնդում էր իր սեփական նպատակները, որոնք անշահավետ էին ԽՍՀՄ-ի համար: Այնուամենայնիվ, 30-ականներին «Մեր պատասխանը Չեմբերլենին» արտահայտությունը դարձավ իսկական ազգային գանձ: Լորդ Չեմբերլենը, ծաղրանկարված լինելով որպես ամբարտավան բուրժուա ՝ սմոքինգով և մոնոկոլով, արհամարհական հայացք էր նետում խորհրդային աշխատողների վրա, և ինչպես հավատում էր ժողովուրդը, նա նույն կերպ վարվեց բրիտանացի պրոլետարների հետ: Չեմբերլենի առասպելական պատկերը պատկերված էր պաստառների, լուցկու տուփերի, թերթիկների և թերթերի վրա: Նախարարն ինքը այս պատկերներում այժմ և հետո խուսափեց պրոլետարներից, կուլակներից, թզերից, տանկերից և ինքնաթիռներից:

Քայլ 4

Josephոզեֆ Օստին Չեմբերլենը դժվար թե գիտեր, թե որքան մեծ ժողովրդականություն է վայելում Խորհրդային Միությունում: Նախկին նախարարը մահացավ 1937 թ. Ռուսաստանում քչերն են հիշում նրա գործընկերների ու նախորդների անունները, բայց Չեմբերլենին բոլորը գիտեն, նույնիսկ առանց իմանալու, թե ով է նա: «Մեր պատասխանը Չեմբերլենին». Այս արտահայտությունը, անկասկած, դարձավ ռուսաց լեզվի իդիոմատ ֆոնդի սեփականությունը: Այսօր այն օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ նրանք ուզում են նկարագրել որոշիչ հակահարված, ավելին ՝ ենթատեքստը կարող է լինել և՛ լուրջ, և՛ հեգնական:

Խորհուրդ ենք տալիս: