Չինարենն ունի 85 568 հիերոգլիֆ: Պատկերացրեք, թե ինչպիսի՞ն կլինի ստեղնաշարն այս նիշերի հավաքածուով: Չինացիներն ամեն օր միմյանց հետ հաղորդակցվելու համար օգտագործում են SMS հաղորդագրություններ: Հաղորդակցվելու համար չինացիները SMS- ում խորհրդանիշների փոխարեն օգտագործում են թվեր:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Սովորական չինացուն հաղորդակցվելու համար անհրաժեշտ է 4000 հիերոգլիֆ: Լեզվաբանության որոշ պրոֆեսոր գիտի մոտ 8,000-10,000 հիերոգլիֆ:
Գաջեթներում և այլ շարժական սարքերում ստեղնաշարի դասավորության և ներածման գործիքների մեջ կան հատուկ ծրագրեր, որոնք հեշտացնում են հաղորդակցման ժամանակ նիշերի մուտքագրումը: Չինական հեռախոսներում կան ծրագրեր, որոնք թույլ են տալիս մուտքագրել չինական նիշերը տառադարձմամբ ՝ անգլերենով նմանատիպ բառերի միջոցով, որոնք կարող են ընտրվել հատուկ ընտրացանկում: Սենսորային էկրանով սարքերի մոդելները ապահովում են անհրաժեշտ հիերոգլիֆը մատով նկարելու հնարավորություն: Հայտնվող ընտրացանկում օգնության ծրագիրը ձեզ կառաջարկի ընտրել համապատասխան տարբերակը:
Քայլ 2
Չինարենում, ավանդականից բացի, գոյություն ունի ժարգոն: Աշխարհում յուրաքանչյուր լեզու ունի իր արտահայտություններն ու ժարգոնը: Բայց չինարենը որոշ չափով տարբերվում է, դրանում, ավանդական և պարզեցված լեզուների հետ միասին, կա նաև թվերի լեզու: Չինացիները միմյանց հետ շփվում են թվերի միջոցով: Մի քանի թվերից նրանք ունակ են կազմել ամբողջ իմաստային արտահայտություններ: Օրինակ, 521-ը կնշանակեր «Ես քեզ սիրում եմ»: Չինարենում բառերն ու թվերը նույնն են հնչում:
Թվերի ամենատարածված շարքը «88» -ն է: Չինարենում «8» թիվը արտասանվում է որպես «բա» (բա): Չինացիները, երբ SMS- ում գրում են «88», նկատի ունեն «բայ» (անգլերեն bye bye - հնչում է «bye bye»):
Քայլ 3
Առաջին հայացքից կարող է թվալ, որ նման խաղ են խաղում միայն չինացի երիտասարդները: Ընդհանրապես. Բիզնեսի ներկայացուցիչները, ներառյալ գովազդատուներն ու շուկայավարողները, հասկացան, որ այս կերպ նրանք կարող են հանդիսատես ներգրավել: Սննդամթերք պատվիրելու համար McDonald's- ը օգտագործում է 4008-517-517 հեռախոսահամարը, որտեղ թվերի վերջին համադրությունը չինարեն արտասանվում է որպես «wo yao chi», ինչը նշանակում է «ես սոված եմ»: Բարի մոտ կարող եք գտնել այնպիսի ցուցանակ, ինչպիսին է «519» -ը, որը չինացիները կկարդան որպես «Ես ուզում եմ խմել»:
Քայլ 4
Հենց Չինաստանում հայտնվեցին տարբեր սարքեր և համակարգիչներ, անմիջապես մշակվեց նիշերի ներմուծման խելացի համակարգ:
Համակարգը գործում է հետևյալ կերպ. Այն առաջարկում է ընտրել բառ կամ պատրաստի նախադասություն, որոնք լայն տարածում ունեն: Մի քանի տասնյակ հիերոգլիֆներ մոտավորապես նույն ձայնն ունեն: Օրինակ ՝ չինական պինյին լեզվով (սա այն է, երբ չինական նիշերի փոխարեն բառը գրվում է լատինական տառերով, ձայնով նման), «Ես» բառը գրվում է որպես «վու»:
Այս համակարգով դժվարությունները միայն առաջին փուլերում են: Բացի այդ, խելացի ծրագիրը ինքնուրույն փոխում է մեկ նիշը մյուսի:
